You are here: Compass > Annal passport > Tagged from Annal with Vietnam

Tagged from Annal with Vietnam

Travel blogs tagged with Vietnam:

1 2 3 4

Proben, Chaos und ein neues Haus

11. September 2008 | de

Hallo Hallo!
Man sind das vollgestopfte Tage. Gestern sind wir in unser neues Haus gezogen, ins alte Office. Es war ein wenig verwirrend, weil das Office umgezogen ist und unser Mietvertrag fuer das alte Haus ausgelaufen ist. Also stand zur Diskussion, wo das Office hinzieht und wo wir dann hinziehen und wann. Na ja, wir mussten gestern umziehen, weil am 10. der Vertrag ausgelaufen ist. Es lief alles erstaunlich unproblematisch. Unser neues Haus ist ungefaehr 10min. vom alten entfernt, aber schon in einer besseren Gegend. Ein anderer Grund, warum wir umgezogen sind, ist naemlich, dass bevor wir angekommen sind, ins alte Haus schon zweimal eingebrochen wurde. Das einzig dumme ist, dass das neue Office am anderen Ende der Stadt ist, wirklich in der Pampa, am nationalen Stadion. Es wird wohl ueber eine Stunde dauern, dorthin zu fahren. Echt unpraktisch. UND sie haben die Waschmaschine mitgenommen, ich fass es einfach nicht. Als wuerden 14 Leute die nicht mehr brauchen, als Angestellte in einem Buero. Na ja.

Heute haben wir dann das erste Mal zusammen mit der Theater- und der Tanzgruppe das Stueck geprobt. Beim zweiten Mal lief es schon richtig gut. Wir werden so verwoehnt in diesen zwei Wochen, weil Mittag- und Abendessen immer geliefert wird…, einfach toll. Und das wird die zwei Wochen in der Halong Bucht wohl so weitergehen. Hach… . Danach sind wir wahrscheinlich total unfaehig, selber Essen zu beschaffen. XD
Arif (der Indonese, der unseren Workshop leitet) hat heute mit Lisa und mir einen Teil von Gabriella’s Song aufgenommen. Das Lied ist aus dem Soundtrack zu “Wie im Himmel”. Wir haben es auf Schwedisch gesungen, eijeijei. Meine Aussprache ist schrecklick, aber ich hab das Lied auch noch nie im Original gehoert, sonst ginge es vielleicht besser. Ansonsten singen wir fuer das Theaterstueck ein indonesisches, ein vietnamesisches und ein Lied mit einer Strophe Franzoesisch und einer Strophe Deutsch. Da haben wir den Text angepasst, damit er zum kleinen Prinzen passt und wir beide Sprachen benutzen konnten.

Gestern haben wir auch ein Smoothie Cafe ausprobiert (ja, das gibt es in Vietnam auch!). Seeeeehr sehr lecker, ich hatte Maracuja, einfach zu gut und ganz ganz frisch. Morgen werden wir die erste Auffuehrung haben. Ich hoffe, alles klappt!

Liebe Gruesse
Lena

Tags: Hanoi Vietnam
Map: N 21° 03.41 E 105° 8.372

Created at: 11. September 2008

To logbook | Author: Annal

Auftritte, krank, wieder halbwegs gesund

17. September 2008 | de

Hallo Leute!
Jetzt kann ich endlich mal wieder schreiben! Am Freitag hatten wir den ersten von insgesamt drei Auftritten mit unserem Theaterstueck! Es lief ganz gut, obwohl es wirklich schwer ist, zwischen 3-400 aufgeregten Kindern zu Proben und alles vorzubereiten. Der erste Auftritt war im Hai Duong Welfare Center for Children. Das ist das groesste Center dieser Art in Vietnam, wenn ich das richtig verstanden habe. Dort leben Waisen, Behinderte und Kinder, die eine Berufsausbildung anstreben. Lisa und Anne werden dort ab Anfang Oktober arbeiten und leben.
Es ist einfach unheimlich anstrengend. Wir haben dreimal den Ort gewechselt, bevor wir richtig Proben konnten.
Wir waren seit 10.30Uhr morgens unterwegs, aber kamen erst um halb 12 nachts zu Hause an. Alle fertig. XD Unsere T-shirts sind echt toll! Wir haben von Saint-Exuperys Familie das Copyright bekommen! ;))) So konnten wir die Bilder, etc. aus der Geschichte verwenden.

Am Freitag hatten wir bis 5Uhr frei, danach sind wir ziemlich ausserhalb, aber immernoch in Hanoi, in das Center Hold the Future gefahren. Ueber die Einrichtung wussten wir gar nichts, nur, dass wir dort Geschenke verteilen sollten. Es war halt ein Abend zum Mid-Autumn Festival wie ueberall, wo wir hingefahren sind und wir waren, glaub ich, nur da, weil es toll ist, wenn Auslaender zu so einer Veranstaltung kommen. Wir werden wie Werbefiguren eingesetzt. drop Daran scheint aber hier niemand etwas zu finden. Ich war auf der Buehne und habe mit verbundenen Augen ein Spiel gespielt, yippi!

Am Sonntag hatten wir zwei Auftritte hintereinander! Zuerst im National Hospital of Pediatrics, wo ich arbeiten werde und danach in der Blind School, einem anderen Projekt von SJ Vietnam. Im Hospital waren fast nur Muetter mit Babys da, es hatte also nicht wirklich viel Sinn, unser Theaterstueck aufzufuehren, naja. Danach kurz ein Brot essen und zur Blind school weiter. Das war der beste Auftritt meiner Meinung nach, weil wir dort endlich mal die Zielgruppe getroffen haben, heisst Kinder von 12-15 oder so, die es richtig interessiert hat und die es verstehen konnten.

Gestern war ich mit einem Maedchen aus dem BC-Club, Tu Anh, und ihrer Freundin Nguyen sowie ihrem Freund Chung (aka Max) unterwegs. War richtig richtig schoen und ich habe mal was mit Vietnamesen gemacht. ;))) Jetzt zum schlechteren Teil. Nachts bin ich mit Magenschmerzen aufgewacht und habe bis morgens um 10 meine Zeit auf oder neben dem Klo verbracht… . Dann Fieber bekommen und den ganzen Tag und die Nacht nur noch geschlafen. Immer mal aufgestanden, um was zu trinken. Heute geht es mir schon sehr viel besser, Gott sei Dank! Allerdings scheint ein Virus umzugehen, da vorher Cresta (eine der Daeninnen) krank war, in der Nacht ausserdem noch Tine (Daenin) und Sarah (Daenin), Arne und Anne brechen mussten und es heute auch noch Judith schlecht geht. Zudem war einer der Japaner im Workcamp richtig krank, sodass sie ihn schon ins Krankenhaus bringen wollten. Ich denke mal, wir haben uns das am Wochenende irgendwo eingefangen. Ein Hoch auf Ratiopharm-Tropfen!!

Tags: Hanoi Vietnam
Map: N 21° 03.41 E 105° 8.372

Created at: 17. September 2008

To logbook | Author: Annal

Karaoke!!!! und Japanisch essen

19. September 2008 | de

Vietnamesen sind immer fuer eine Ueberraschung gut. DAS weiss ich jetzt, aber alles von vorne.
Gestern war die Ausstellung zum Abschluss unseres Workcamps. Wir waren in einem richtig schicken Hotel, wo wir alle Ergebnisse (Bilder, Liedtexte, Videos) ausgestellt haben. Es stellte sich heraus, dass Phuc wohl die Besitzerin kennt und sie uns freundlicherweise die Raeume zur Verfuegung gestellt hat. Das vietnamesische Fernsehen war da, alles total elegant. Es wurden die ganze Zeit Getraenke und Haeppchen gereicht, obwohl eigentlich niemand anderes da war, als die Leute, die beim Workcamp mitgearbeitet haben. Wir haben alle auch hochoffizielle Urkunden bekommen, um zu bescheinigen, dass wir als “excellent volunteer” am Workcamp teilngenommen haben. Leider hat meine beim Karaoke sehr gelitten, sodass ich wohl um eine neue bitten muss. ^^”
Ca. um 8 wurde dann beschlossen, dass wir noch zum Karaoke gehen, mit ungefaehr 20-30 Leuten. Ist aber kein Problem, da es so grosse Raeume ohne Probleme gibt. Hihihi. Wir waren in einer Karaoke-Bar am Westlake, totschick wieder, mit Seeblick. SJ Vietnam hat fuer den Abend bezahlt, nur die Getraenke muessen wir selbst bezahlen. Das Geldeinsammeln hat Lisa aufgedrueckt bekommen. XD” Da sind die Vietnamesen vielleicht abgegangen, ihr haettet uns alle sehen muessen. Ein Raum voller Lauthals singender/kreischender Vietnamesen, die auf den Sofas herumspringen. Es war einfach nur superlustig. Sogar unsere immer elegant gekleidete, in ihrer Autoritaet badende Phuc hat gesungen und gekrischen. Wahnsinn. So ist dann auch meine Urkunde stampfenden Fuessen zum Opfer gefallen. sigh Wuerde ich jederzeit wieder machen. Leider hat die Klimaanlage nicht mithalten koennen und es war unglaublich heiss.
Hinterher sind wir noch mit ein paar Leuten in eine 4-stoeckige Freiluft Bar (besser kann ich’s nicht beschreiben) gegangen. Lecker lecker, frischer Wassermelonen-Smoothie (natuerlich gibt es hier sowas auch, sogar mit vietnameschem Namen). Um kurz nach 12 zu Hause und um kurz nach 1 ins Bett. 12 ist fuer Vietnam echt spaet. Normalerweise klappt man hier spaetestens um 10 die Buergersteige hoch. Dafuer geht alles aber auch um 5 wieder los, inklusive Verkehrslaerm.

Heute war ich mit Yohei (Japaner), Andrea (Oesterreicherin), Julia (Deutsche), Puji (Indonesierin) und Yoshi (Japaner) zum Japanisch Essengehen verabredet. Wir haben uns um 11.30Uhr am Youth House getroffen und sind dann mit dem Taxi zum Restaurant gefahren. Ist uebrigens in der Naehe vom Literaturtempel. Die Hauptgerichte waren sehr sehr lecker, die Beilagen nicht so doll. Sie hatten Matcha-Eis!!! (gruener Tee) War leider auch nicht sooo gut, aber hat geschmeckt! Vor allem ist es hier nicht so teuer wie in Deutschland, Vietnam halt. Dafuer ungefaehr 8mal so teuer wie ein normales Mittag- oder Abendessen. Das sind zwar trotzdem nur 6-7Euro, aber fuer ein monatliches Budget von 100Euro eigentlich zu viel.
Hinterher sind wir weiter in die Altstadt, weil Yohei und Puji ihre morgige Reise nach Hue buchen wollten. Hue ist die alte Kaiserstadt. Also waren wir mit den Zweien im gleichen Reisebuero, wo wir auch unsere Tour zur Parfuempagode gebucht haben. Ich mag den Mann dort, der ist lustig und weiss sehr gut Bescheid. Allerdings hat er mich nicht wiedererkannt, da laufen wohl jeden Tag zu viele Auslaender rum dafuer. Danach wollten Puji und Yoshi nach Hause, also bin ich mit Yohei, der noch Geschenke kaufen wollte, noch ein Bisschen durch die Gegend gewandert. Ich hatte ziemlich schnell allerdings keine Lust mehr, es hat ausserdem geregnet, und so bin ich vor ihm nach Hause gefahren. Mit Lisa Nudeln gegessen und jetzt sitze ich hier. Heute Abend sind wir in der Bier Corner in der Altstadt verabredet. hehe
An meinem Geburtstag naechste Woche wollen wir nach Cat Ba fahren, dass ist nur 30km von Ha Long entfernt. Yippi!

Liebe Gruesse

Tags: Hanoi Vietnam
Map: N 21° 03.41 E 105° 8.372

Created at: 19. September 2008

To logbook | Author: Annal

Es regnet

24. September 2008 | de

Erstmal: Ja Martin, ich habe deinen Geburtstag vergessen! Sorry! Herzlichen Glueckwunsch nach-nachtraeglich!

Vorgestern Abend sind wir in der Ha Long Bucht angekommen. Es ist eine ungefaehr 5stuendige Fahrt bis hierher. Die Stimmung ist rapide abgefallen, als wir in unserem Haus ankamen. Das Haus wurde von einer 4koepfigen Familie fuer die 10 Tage, die wir hier sein werden, angemietet…, ihr koennt euch also vorstellen, wie gluecklich 27 Menschen ueber dieses Platzangebot sind. Dazu nur ein Bad und die Misere ist perfekt. Aehem. Die Stimmung hat sich gestern gebessert, da haben wir eine Bootstour durch die Bucht gemacht. Atemberaubend. Auf einem sogenannten Eco-Boot, zumindest mit dem Personal, unser Boot sah anders aus. lol Wir waren in einer unberuehrten Tropfsteinhoehle, die nur fuer Forschungszwecke zugaenglich ist und auf einer Insel mit einem huebschen kleinen Strand, die routinemaessig von Touristenbooten angefahren wird. Superleckeres Essen an Bord. Wir haben einen ganzen gegrillten Fisch serviert bekommen! Herrlich! Das beste Essen, was ich bisher in Vietnam hatte und das auf einem Boot! XD Das Essen, was wir im Haus kochen, ist auch nicht schlecht. Auf jeden Fall besser als das Garkuechenessen die drei Wochen davor.
Einziger Wehmutstropfen, der jetzt vielleicht noch bleibt, ist das viele auf dem Boden schlafen und das auf Fliesen doch nicht soooo angenehm ist. Gestern haben sich drei Leute in ein Hotel abgesetzt, was nicht nur ich unmoeglich finde.

Heute regnet es, da ein Taifun im Anmarsch ist. Ich bin mal gespannt, ob die hier sich irgendwie von “japanischen” unterscheiden.

Liebe Gruesse
Lena

Tags: Ha Long Bucht Vietnam
Map: N 20° 71.244 E 106° 7.459

Created at: 24. September 2008

To logbook | Author: Annal

Es regnet immernoch

25. September 2008 | de

Das war vielleicht cool gestern. Wir haben kurz nachdem wir aus dem Internetcafe raus sind beschlossen, dass wir gerne Schokolade haetten. Und so haben sich vier Maedels in mittelstarkem Regen auf den Weg zum Supermarkt gemacht, der ungefaehr 2km von hier entfernt ist. Der Hinweg lief auch ganz gut, bis darauf, dass wir von Autos nassgespritzt wurden. Als wir allerdings mit unserer Beute aus dem Supermarkt kamen (die meiste Schokolade wurde direkt vor der Tuer vertilkt, da sie sowieso schon am Schmelzen war -> gute Ausrede), fing es sturzbachartig an zu regnen und wir mussten ja noch den ganzen Weg zurueck! Trotz Schirm oder Regenmantel waren wir fast komplett durchnaesst und vor allem schmutzig, als wir nach Hause kamen. Spass gemacht hat’s trotzdem.

Heute haben wir uns mit dem Vize-President vom Ha Long Preservation Management getroffen. Wir haben unsere Plakate vorgestellt, die wir gestern erstellt haben und er hat uns etwas ueber die Struktur des Managements und die Schutzmassnahmen in der Bucht erzaehlt. Wir hatten dafuer einige Fragen vorbereitet, jedoch gestaltete sich die Kommunikation selbst mit Uebersetzerin etwas schwierig, sodass nicht alle Fragen befriedigend beantwortet werden konnten. Mittagessen im Restaurant, durchweichte Schuhe. Danach treffen mit Mitgliedern in unserem Alter einer lokalen Freiwilligenorganisation. Gleiche Vorstellung, viel Singen, interessante Diskussion, allerdings auch wieder schwierig. Der Taifung zieht langsam ab, es regnet nicht mehr so viel und die Aussentemperatur nimmt wieder zu. Was gibt es wohl zum Abendessen?!

Kurze Anmerkung am Rand: Oh my God, gestern habe ich mein Ticket nach Bangkok gebucht! Werde vom 21.-28. Dezember dort sein, yeah!

Tags: Ha Long Bucht Vietnam
Map: N 20° 71.244 E 106° 7.459

Created at: 25. September 2008

To logbook | Author: Annal

Einer der schoensten Geburtstage meines Lebens

29. September 2008 | de

Hallo Leute!
Jetzt muss ich euch doch erzaehlen, was ich an meinem Geburtstag so getrieben haben. Vorweg, es war ein wirklich wunderschoener Tag.
9 Leute, mich eingeschlossen, hatten sich gefunden, die nach Cat Ba fahren wollten. Das ist die naechste Insel hier. Wir waren bis zum vorigen Tag nicht sicher, wie das Wetter sein wuerde, aber wir haben es gewagt!
Der Busfahrer, der uns hier durch die Gegend gefahren hatte, hatte sich bereit erklaert, uns fuer 100.000Dong bis zur Bootsanlegestelle und wieder zurueck zu fahren. Das Problem war, Nam und Duong (zwei unserer Local Volunteers) hatten uns die falsche Adresse gegeben! Wir mussten auf die andere Seite der Stadt, die mit einer riesen Haengebruecke zu erreichen ist. Also den Bus zurueckgerufen und ruebergefahren. Das Boot, was wir nehmen wollten, war dann natuerlich schon weg. Aehem. Der Tag fing also gut an. Am Touristenhafen hat Hang (eine Vietnamesin, die mit uns gefahren ist) nach den Preisen fuer ein Boot nach Cat Ba gefragt. Wunderbar! Wir konnten eins mieten und es war sogar billiger, als mit dem Hydrophoil zu fahren, dass wir eigentlich nehmen wollten… Das bedeutet im Klartext, wir haben uns mit 9 Mann ein Boot gechartert!!! Yeah! ^__ Der Ausblick auf die Bucht ist einfach Atemberaubend, weil man immer naeher darauf zufaehrt. Ich habe ein paar Bilder hochgeladen, auf denen sollte man es gut sehen. Wir haben auf unserem Sonnendeck gesessen (yeah yeah yeah) und die Fuesse baumeln lassen. Die Fahrt nach Cat Ba sollte ungefaehr 2 1/2h dauern, wir haben es aber in 2 Stunden geschafft. Was auch gut war, denn wir mussten spaetestens um halb 5 wieder von Cat Ba abfahren, da dann der Hafen zumacht. Alles unter Zeitdruck. :P Am Hafen in Cat Ba (es ist in Wirklichkeit nur ein Steg) wartete unser (privater) Bus auf uns, der uns zum Eingang vom Nationalpark gefahren hat. Das war naemlich der Hauptgrund, warum wir nach Cat Ba fahren wollten, weil der Grossteil der Insel ein Nationalpark ist und man dort wandern gehen kann. Wir waehlten den kurzen Treck, weil wir ja auch nicht so viel Zeit hatten, da braucht man ungefaehr 1-2h und laeuft einen Berg zu einem Aussichtsturm hoch. Am Fusse des Berges sass eine voellig geschaffte Truppe, teils englisch-, teils deutschsprachig, die uns rieten, es nicht zu tun. XDDD Natuerlich sind wir nochgelaufen. Es gibt einen “adventurous” und einen nicht so steilen Treck. Wir haben uns fuers hochlaufen erstmal fuer den einfachen entschieden. War auch gut so, denn z.B. Hang hatte doch einige Probleme, den Weg zu schaffen. Als wir fast oben waren, kam uns eine Gruppe von Vietnamesen entgegen, die wirklich nicht ermutigend wirkten. Dreckig mit rotem Schlamm und nackten Fuessen, da die Schuhe irgendwo aufgegeben worden waren?! Egal, es waren nur noch um die 100m. Diese waren zwar abenteuerlich, doch es war die Muehe echt wert. Die Aussicht is atemberaubend. Nur auf den Aussichtsturm konnte ich nicht klettern. Auf der zweiten Plattform habe ich Halt gemacht, denn durch die sehr durchgerosteten Treppen kann man durchsehen, der Turm wirkt alles in allem nicht sehr vertrauenserweckend und oben besteht der Boden nur aus Holzbrettern, von denen ein paar schon fehlen. Aehem, nein vielen Dank, da ist mir mein Leben doch zu lieb. 3 oder 4 Leute von uns waren aber oben und fanden die Sicht klasse (logisch :P).
Runter sind Matthias, Stefan und ich den “adventurous” Treck runtergeklettert (muss man sagen). Es ist wirklich abenteuerlich, erst sehr steinig, dann sehr schlammig, dann aber langweilig. Fuer mein Kletterbeduerfnis war das ganze zu kurz. :( Jetzt weiss ich allerdings, warum alle, die diesen Treck hochgeklettert sind, so fertig aussahen. XD” Den hochzulaufen kann kein Spass gewesen sein. Meine treuen Ballerinas haben mich selbst beim Klettern nicht im Stich gelassen.
Am Fusse des Berges ist eine mineralhaltige Quelle, an der man seine Fuesse kuehlen und seine Schuhe putzen kann. Dort gibt es auch einen Brunnen, der seeeeehr tief ist. Schade, dass ich meinen Bikini nicht drunter hatte, sonst waere ich einmal getaucht. Auch so war es aber wunderbar zum Abkuehlen. Wir beschlossen, da es erst halb 2 war, dass wir zum Strand fahren wollten. Die Straende sind bei Cat Ba Town und noch einmal eine 20minuetige Fahrt vom Nationalpark. Da wir ja einen Bus gemietet hatten, war das kein Problem. (hihihi) Am Strand gab es eine weitere Ueberraschung! Wir haben Andrew aus Ungarn vom Arte Diem Workcamp dort getroffen! Die Welt ist wirklich klein, aber nach der Roland Koch-Begegnung schockt mich sowieso nichts mehr. Es war eine wunderbare Stunde am Strand, wir hatten wirklich Spass und genauso hatte ich meinen Geburtstag verbringen wollen. Wir haben versucht, Hang Schwimmen beizubringen, mit maessigem Erfolg. :P Sie wird naechstes Jahr heiraten, am 19. Februar!!! Juhuuu, da bin ich noch da! Ich moechte einen Ao Dai tragen! (traditionelle Kleidung) Sie ist wirklich lieb und ohne sie haetten wir das ganze nie organisieren koennen. Dafuer haben wir sie nach einer wieder wunderbaren Fahrt auf unserem Boot (ich muss das einfach nochmal betonen :PP) zum Essen eingeladen. Das hat sie ganz schoen verlegen gemacht. Danke Omas und Opas und Familie das ihr angerufen habt!! Habe ich mich sehr drueber gefreut. :))) Das war mein “einer der schoensten Geburtstage meines Lebens”.

PS: Es ist ein Wunder, dass wir den Tag ueberlebt haben, denn wir haben nur von Crackern und Oreos gelebt. XD

Tags: Ha Long Bucht Vietnam
Map: N 20° 71.244 E 106° 7.459

Created at: 29. September 2008

To logbook | Author: Annal

Heute

29. September 2008 | de

Heute hatten wir wieder einen Tag auf dem Wasser vor uns, denn wir wuerden zu einem der Fisher Villages in der Bucht fahren. Dazu mussten wir um 7Uhr fruehstuecken (OMG), weil wir diesmal zur Bootsanlegestelle laufen mussten. Das sind gute 2 1/2km wuerde ich sagen und braucht bei dieser relativ grossen Gruppe schon etwas. Um 9 ist unser Boot gefahren, aber da wir wieder die einzigen Passagiere waren, bezweifle ich, dass es ohne uns gefahren waere. XD
Zum Fisher Village war es ungefaehr 1 1/2h mit dem Boot und wir haben die Fahrt wieder sehr genossen. Man kann einfach nicht anders, bei dieser grandiosen Aussicht und dem (wieder) tollen Wetter.
Am Fisher Village angekommen, waren wir in einer schwimmenden Schule. Ja! Total cool. Wir haben natuerlich den ganzen Unterricht durcheinandergebracht, der erst noch fertig stattfinden sollte. Als dann alles soweit war, haben wir mit den Kindern einen Malwettbewerb veranstaltet. Thema “Ha Long Bucht”, was sonst. Zu gewinnen hab es unsere selbstgebastelten Schluesselanhaenger, aber die haben wir auch so verteilt und so war es eigentlich kein richtiger Preis. :P Nach dem Malwettbewerb durften ein paar der Kinder auch noch eigene Schluesselanhaenger basteln. Alles in allem die schoenste Aktivitaet, die wir bis jetzt gemacht haben. Das hoert sich vielleicht nicht sehr spannend an, hat uns aber allen mehr gegeben, als die anderen Sachen.
Um 12 sind wir zurueck aufs Boot um unser Mittagessen zu essen. Dabei haben wir bei uns am Tisch diskutiert, warum man Vegetarier wird, weil das hier im Land so ungewoehnlich ist. Bestes Argument: Mit dem Viehfutter, dass produziert wird, um unsere Steaks herzustellen, koennte man die ganze hungernde Bevoelkerung der Welt ca. zwei- oder dreifach ernaehren. Gutes Argument, ich habe es selbst gebracht und muss mir nun wohl Gedanken um meine Lebensfuehrung machen… .
Solange die Besatzung gegessen hat, waren wir in einem kleinen Museum auf dem Wasser, dass dem groessten Fisher Village der Bucht gewidment ist. Ich habe leider den Namen vergessen. Ist auch sehr interessant und es gibt alles auf Englisch erklaert. ;)
Hinterher wieder zurueck zum Fisher Village um ein paar der Einwohner zu interviewen. Das war vielleicht abenteuerlich ueber diese schwimmenden Haeuser zu klettern. Teilweise brauchten wir Hilfe von den Bewohnern, sonst waeren wir wohl ins Wasser geplumst. Auf dem Rueckweg haben so gut wie alle auf dem Schiff geschlafen, mich eingeschlossen. Man ist irgendwie geschafft, sei es von der Hitze, ich weiss es nicht genau. Auf dem Weg zurueck zum Haus wurden wir immer weniger. Einige sind im Supermarkt verschwunden, einige zum Biertrinken, einige haben ein Taxi genommen (aehem). Wir sind gelaufen und nun sitze ich hier und schreibe euch von meinem Tag. :)))

Tags: Ha Long Bucht Vietnam
Map: N 20° 71.244 E 106° 7.459

Created at: 29. September 2008

To logbook | Author: Annal

Wir sind wieder da!

02. October 2008 | de

Yippie! Wir sind wieder in Hanoi! Ist doch irgendwie schoener, vor allem, weil man sich jetzt endlich endlich haeuslich einrichten kann. Leider gab es vorher noch eine Hiobsbotschaft (wird das so geschrieben?). Wir hatten uns naemlich so darauf gefreut, etwas mehr Platz im Haus zu haben, wenn Matthias, Anne und Lisa in ihre Projekte umziehen. Petra wird auch naechste Woche nach Tschechien zurueckkehren und so waere endlich etwas mehr Platz fuer alle… . Pustekuchen, Xuan hat vier neue Freiwillige angenommen, dazu noch 3 neue Betten gekauft und sie aufgestellt, sodass nun in jedem Zimmer 6 Leute schlafen koennen. Yippie! Ihr koennt euch unsere Begeisterung vorstellen, vor allem, weil wir dies so kurzfristig erfahren haben und sie einfach unser Zeug umgeraeumt haben. Na jaaaaaaaaaa. Zwei von den neuen sind schon da. Rika (sie wird anders geschrieben, aber ich kann mich nicht daran erinnern) aus Finnland und Margaret aus Schottland. Zwei sehr nette Frauen. Margaret schlaeft bei uns und Rika unten. Wir haben jetzt auch endlich einen Putzplan erstellt, denn so kann es nicht weitergehen, wenn wir zu vierzehnt in einem Haus wohnen. Ich hoffe, es funktioniert.

Heute haben wir die Evaluation unseres Workcamps gemacht, das heisst Fragebogen ausfuellen und Berichte schreiben. Hat aber Gott sei Dank nur bis zum Mittagessen gedauert. Naechste Woche wird mein Sprachkurs beim Goethe-Institut beginnen. Ich bin gespannt. Dort werde ich auch Stefan wiedertreffen, einen deutschen Studenten hier in Hanoi, der ein Wochenende bei uns in Ha Long zu Gast war. Ich bin schon sehr stolz auf mich, wenn ich Einkaeufe gut hinbekomme und meist verstehen die Leute mich auch, wenn ich meine 1, 2 Saetze Vietnamesisch spreche. Das macht einem doch Mut. :)

Liebe Gruesse
Lena

Tags: Hanoi Vietnam
Map: N 21° 03.41 E 105° 8.372

Created at: 02. October 2008

To logbook | Author: Annal

Chillig

04. October 2008 | de

Heute ist es echt chillig. Bin mit Trang vom World Heritage Workcampt zum Frisoer verabredet gewesen, brauche schliesslich eine Uebersetzerim! ^^ Im Endeffekt waren wir dann zu viert, weil Lisa und Roxane auch mitgekommen sind. War schon sehr lustig. Meine Haare sind jetzt noch kuerzer als beim letzten Mal schneiden, tjaaaaa. Geplant war das nicht, aber alle finden, es sieht sehr gut aus und es ist schoen luftig, also was soll’s. Selbst wenn es nicht so schoen waere, meine Haare wachsen eh schnell. :P Danach wollte ich mit Roxane ins Fitness Studio, da hatten wir uns gestern angemeldet…, allerdings haben wir die hier allgegenwaertige Mittagspause vergessen und so hatte es natuerlich zu. Also haben wir beschlossen, joggen zu gehen. Wir haben auch eine sehr schoene Strecke am See entlang gefunden. Allerdings ist es eine dumme Idee, das mittags zu tun. Wir waren schweissueberstroemt und das hat auch nach ner kalten Dusche erstmal nicht nachgelassen. drop
Es folgte Mittagessen und danach haben alle angefangen zu putzen, also mein Zimmer, wir sind naemlich heute dran. Hat auch sehr gut funktioniert, es war nur unglaublich dreckig, denn weder zu den Zeiten, als es noch ein Buero, noch als wir in den Workcamps waren, hat jemand richtig sauber gemacht. So sah es auch aus, aber jetzt blitzt es. :P

Gestern hatten wir ein Meeting mit Hang, Xuan und Phuc (Direktorin). Es lief viel besser als erwartet. Wir konnten ueberzeugen, dass 14 Leute fuer das Haus das Maximum sind und so suchen sie nun nach anderen Moeglichkeiten der Unterbringung. Im November kommen naemlich nochmal drei Leute… . Loesung Nummer eins waere, dass ein paar Langzeitfreiwillige auch im Youth House wohnen, dass ist naemlich im Moment leer. Allerdings laesst es sich da jetzt nicht so toll wohnen, deswegen waere das wohl nur eine Loesung, wenn die Leute nur 2-3 Monate bleiben. Loesung Nummer 2 waere, dass 2-3 Leute auch im neuen Office wohnen koennten. Es ist wirklich sehr geraeumig, hat zwei Baeder und einen Raum koennte man freimachen. Ist halt weitab vom Schuss. Loesung drei waeren Gastfamilien, allerdings ist das wohl hier sehr schwierig. Auslaendische Gaeste muessen zuerst einmal immer gemeldet werden, mit Ausweisnummer und allem. Zweitens gibt es wohl relativ viele Vorgaben, die eine potenzielle Gastfamilie hier erfuellen muss, von genug Platz zu solchen, die nirgends geschrieben stehen. Das ganze kontrolliert die Polizei, es kann also relativ willkuerlich werden. Wir werden sehen. Fuer eine Loesung muessen wir uns entscheiden und sie umsetzen bis November. Ich halte auf dem Laufenden.

Liebe Gruesse
Lena

Tags: Hanoi Vietnam
Map: N 21° 03.41 E 105° 8.372

Created at: 04. October 2008

To logbook | Author: Annal

Muede

06. October 2008 | de

Heute sollten wir das erste Mal in unserem Projekt arbeiten. Vorher bin ich noch zum Goethe-Institut gefahren, um den Beitrag fuer meinen Vietnamesisch-Kurs zu bezahlen, der morgen anfaengt. (yeah!) Lief wiedermal nicht so alles nach Plan. Trang, die Koordinatorin hat uns zwar relativ puenktlich am Tor abgeholt, aber dann war der Schluessel zu den Schraenken nicht zu finden, in denen sich die Spielsachen befinden… . drop Das heisst wir haben erstmal Planung gemacht, was wir mit den Kindern machen wollen. Eingefallen ist uns:
- Fingermalfarben
- Schminken
- Kneten
- Ausmalen (Kasper und Nanna haben Ausmalbuecher aus Daenemark mitgebracht)
- Schmuck aus Wolle basteln
- einmal im Monat eine vorbereitete Darbietung von uns (aehem, mal sehen, was uns einfaellt)

Ausserdem sieht es wohl so aus, dass wir nur dreimal die Woche arbeiten sollen, weil aus Aerztesicht jeden Tag wohl zu viel fuer die Kinder ist. seufz Wir arbeiten ja so schon nur zwei Stunden am Tag, aber na ja. Entweder werden wir noch in einem anderen Projekt mitarbeiten oder ich muss mir noch mehr Hobbies suchen. Jeden Tag werden zwei vietnamesische Freiwillige dabei sein, die fuer uns uebersetzen und helfen.

Nachdem wir uns also ueberlegt hatten, was wir machen wollten, bin ich mit Hang einkaufen gefahren. Ist echt kompliziert, hier Fingermalfarben oder Schminke zu finden. Wir haben aber Knete gefunden, mit der man auch malen kann… . Ist alles ziemlich teuer, deswegen muessen wir mal sehen, wie wir mit dem Budget klarkommen. Wir haben im Endeffekt nur die Knete und Wolle gekauft und die war auch teuer… .

Die beiden letzten Tage war ich joggen, yeah. Ich habe mit Roxane zusammen eine sehr schoene Strecke am See entlang gefunden. Da kann man ungefaehr ne halbe Stunde laufen. Ich war ueberrascht, wie fit ich noch bin, denn das erste Mal sind wir mittags gelaufen (dumme Idee, war aber so auch nicht geplant gewesen). Mal sehen, wann Roxane und ich das erste Mal zu dem Fitness-Studio gehen, wo wir uns angemeldet haben. Es ist ein Bisschen gruselig, weil da echt fast nur Maenner sind und man hat auch nicht das Gefuehl, das Frauen in Vietnam wirklich an die Maschinen gehen. Da macht Frau eher Aerobic oder Yoga. Ausserdem ist das ganze ein Bisschen altmodisch, hauptsaechlich mit Gewichten. Wir werden sehen. :P

Randnotiz – Ernaehrungsumstellung:
Ich esse kein rotes Fleisch mehr. Bis jetzt fahre ich damit ganz gut. :)

Liebe Gruesse
Lena

Tags: Hanoi Vietnam
Map: N 21° 03.41 E 105° 8.372

Created at: 06. October 2008

To logbook | Author: Annal

1 2 3 4